GUIDE · 안내 글
아기 이름 짓기 전 꼭 확인할 6가지
마음에 드는 이름을 골랐는데 출생신고 창구에서 받아 주지 않는 경우가 있어요. 대부분 몇 가지 규칙을 몰라서 생기는 일이라, 미리 확인하면 다시 고민할 일이 없어요.
1. 한글 또는 인명용 한자만
이름에는 한글이나 대법원이 정한 인명용 한자만 쓸 수 있어요. 영어 알파벳, 숫자, 기호는 안 돼요. 인명용 한자는 2024년 6월 11일부터 9,389자로 늘었어요.
2. 한자는 정해진 음으로만
인명용 한자표는 글자마다 쓸 수 있는 음을 정해 두었어요. 어떤 한자가 “령, 영”으로 올라 있다면 이름에 ‘령’이나 ‘영’으로는 쓸 수 있지만 다른 음으로는 안 돼요. 첫소리가 ㄹ·ㄴ인 글자는 두음법칙 때문에 두 음을 모두 인정하는 경우가 많아요.
3. 성을 뺀 이름은 5자 이내
이름(성 제외)이 5자를 넘으면 출생신고를 받아 주지 않아요. 순우리말 긴 이름을 생각하고 있다면 글자 수부터 세어 보세요.
4. 출생신고는 1개월 안에
태어난 날을 첫날로 세어 1개월 안에 신고해요. 11월 20일에 태어났다면 12월 19일까지예요. 마지막 날이 주말·공휴일이면 다음 평일까지 늘어나고, 정당한 이유 없이 늦으면 5만 원 이하의 과태료가 나올 수 있어요.
5. 여권 영문 이름도 미리 생각해 두세요
아이의 첫 여권 영문 이름은 한 번 정하면 바꾸기 어려워요. 2024년 12월 31일부터는 같은 음절을 쓰는 사람의 50% 이상 또는 1만 명 이상이 쓰는 표기라면 “발음과 다르다”는 이유로 바꾸기 어려워졌어요. 이름을 정할 때 영문 표기도 함께 정해 두면 좋아요.
6. 성 표기는 부모와 맞추기
부모 여권의 성이 KIM이라면 아이도 KIM으로 맞추는 게 좋아요. 가족의 성 표기가 다르면 해외 입국 심사나 비자 서류에서 가족관계를 따로 증명해야 할 수 있어요.
참고한 자료: 가족관계의 등록 등에 관한 법률 제44조, 대법원 인명용 한자표(2024.6.11 시행), 여권법 시행령 제3조의2, 외교부 고시 제2024-10호
자주 묻는 질문
한자 이름 중 한 글자만 한자로 써도 되나요?
네. 한 글자는 한자, 한 글자는 한글로 써도 신고할 수 있어요.
인명용 한자에 없는 글자를 쓰면 어떻게 되나요?
출생신고서에 한글로만 기록돼요. 한자로 남기려면 인명용 한자 안에서 골라야 해요.
다른 안내 글
- 개명 절차 처음부터 끝까지 — 법원 허가부터 신분증 변경까지개명은 법원 허가로 끝나지 않아요. 가정법원 신청, 허가 결정, 1개월 안 개명신고, 주민등록증·여권·은행 명의 변경까지 순서대로 정리했어요.
- 여권 영문 이름 정하는 법 — KIM과 GIM, 붙임표, 바꿀 수 있는 경우여권 영문 이름을 처음 정할 때 알아 둘 규칙을 정리했어요. 표기법과 실제로 많이 쓰는 성 표기, 음절마다 따로 적는 원칙, 붙임표, 2024년 말부터 더 어려워진 변경 조건.
- 상호명 정할 때 쓰면 안 되는 말 — 회사 표시, 허가 단어, 상표까지가게나 회사 이름을 정할 때 법으로 막힌 단어와 규칙을 정리했어요. 회사 종류 표시, 개인사업자 회사 표시 금지, 은행·증권·보험 같은 허가 단어, 상호 등기와 상표의 차이.